Komiks Insomniacs After School 9 ENG

Dva nespaví teenageři najdou přátelství, když utečou do školní astronomické observatoře. Ganta Nakami nemůže v noci spát, ve třídě je mrzutý a mezi spolužáky neoblíbený. Zjistí, že školní observatoř, kterou kdysi využíval dnes již zaniklý astronomický kroužek, může být ideálním místem pro zdřímnutí - ale není sám.

Spolužačka Isaki Magari, která trpí nespavostí, je ochotná sdílet hvězdárnu s Nakamim a mezi oběma vzniká přátelství, které se sbližuje kvůli těm nejnepravděpodobnějším věcem. Po Nakamiho statečném úsilí v závodě na školním festivalu Magari obnoví své noční rozhlasové vysílání. Otevře se jí, že žije s vrozenou srdeční vadou, a podělí se o své obavy z jejího stavu.

Nakami slíbí, že až vyrostou, splní Magari sen o cestování a mezitím ji bude podporovat v jejích současných cílech, počínaje opravou hvězdárny. Oba kamarádi netrpělivě čekají na výsledky Magariných krevních testů v nemocnici a přemýšlejí o své nejisté společné budoucnosti.