UFO: Afterlight

PC

Bodejť by nezdražili, potřebujou zaplatit ty zmetky + lidi co se jim na to vykašlali :)

hele nebyla puvodni doporucena cena 899? lol vydaji to o mesic a pul pozdeji snazi se na nas nachystat jinou ochranu a pak to jeste lupnou o kilco drazsi, hehe jen tak dla cenego takle odradis i toho posledniho ceskeho zakaznika =)

já bych to tipoval , že to bude kolekce klasiky UFO aftermath a aftershock.... :-)

Longin: ano, vztahuje. Ale co to bude za hru se jeste nevi, podle me to bude nejaka z levnych her z Kolekce klasiky. Uvidime rpisti tyden.

Pro p. Schovance: nahodou nevite co to ma byt za hru a jestli se to vztahuje i na predobjednavky na osobni vydej na Narodni? Diky.

DATUM VYDÁNÍ HRY UFO:AFTERLIGHT JE 16.3.2007
[9.03.2007] Vážení zákazníci, je pro nás velikou radostí, že po několika odkladech data vydání a řešení výrobních problémů, dnes můžeme oznámit datum vydání hry UFO:Afterlight pro PC. Hra obsahuje ochranu Securom, doporučená cena je 999 Kč. Hra je opatřena českými titulky. Zákazníci, kteří mají hru předobjednanou v internetových obchodech se mohou těšit na dárek v podobě PC hry, kterou dostanou společně s dodáním objednané hry UFO:Afterlight. Velice si vážíme vašeho pochopení a trpělivosti. Věříme, že se podobná situace nebude již nikdy opakovat. Váš CENEGA team.

Tak již brzy ato tadáá 16.3 viz cenega.

Respektive SafeDisk.

Si to nějak pleteš. Oni se tam snaží dostat Securom.

Hahahá...tak Cenega ochranou StarFuck chránila své investice tak dlouho, až na tom pořádně tratí... Hehehe.

Presne tak - proc cekat, kdyz se da vyuzit onech zminovanych "skupin" :P

je to takovej retikulan s velkou hlavou a kdyz mu ji zmacknete vyleze mu voko, to je pro predplatitele, co vam ale da cenega to nevim. mozna jeste jednoho retikulana lol.
btw cesi sou mozna koumaci ale bohuzel to museji hrat z releasu netuzemskych warez skupin takze je otazka jestli si tim cenega nejak pomohla misto aby jen prehodili ten lokalizacni soubor, no chlapci uz to nejspis vedi sami nejlepe

No, co je slibovaný dárek nevím, ale musí to být něco bombastického, aby to vyvážilo velikost našich ztrát. třeba nějaká přidaná hra... (spekulace :) )

jasně že pro čechy musí být lepší ochrana . my jsme totiž největší koumáci...

pardon reagoval sem na tiskovy vyjadreni cenegy na www.cenega.cz

nejspis sem to poradne nepochopil ale proc resej u cesky verze ochranu kdyz ceska verze spociva ve vymene JEDNOHO souboru kterej ma velikost 176kb!!! a ostatni verze maji ochranu securom, takze do cesky verze mela byt lepsi ocrana nez do evropy???

Ví se jaký má být onen zmiňovaný dárek pro předobjednatele?

no tak už jsme se dozvěděli odpověd z www.cenega.cz . hra by tu měla být v polovině března

to K. Doležal: takticky se nepíše jaký rok :o)

to J. Sněhule: to už tam píší od půlky února.

Za tohle spoždění by distributor (ten kdo nese odpovědnost za spoždění distribuce) neměl dostat zaplaceno, a jeho část provize by měli dostat programátoři! aby si příště mohli vybrat lepšího distributora :o) Souhlasíte se mnou?

koukal jsem na www.cenega.cz , prý to bude co nejdřív. pry je chyba ve výrobě , už jim to ostranění ale trvá skoro týden...

březen? A kterého roku prosím?? Já abych náhodou byl doma kdyby to přišlo

A máme tu začátek března? :o)
Proč je vlastně datum na prodejně v Praze 19.2.?

Já doufám, že už to bude brzo. Jsem nedočkavej jako malé dítě...

Response Gomoku: Bohuzel co se tyka distributoru, tak vyvojari si z nich moc vybirat nemuzou, tedy pokud maji nabidky z vice stran, to je jina. Takze spis bych v tomhle "hazel spinu" na stranu Cenegy nez na Altar. Jinak ale souhlasim, ze kdyz uz se vydava ceska hra od ceskeho studia a u ceskeho distributora, nemela by vychazet s takovym zpozdenim oproti zahranici;)

Response Gomoku: Bohuzel co se tyka distributoru, tak vyvojari si z nich moc vybirat nemuzou, tedy pokud maji nabidky z vice stran, to je jina. Takze spis bych v tomhle "hazel spinu" na stranu Cenegy nez na Altar. Jinak ale souhlasim, ze kdyz uz se vydava ceska hra od ceskeho studia a u ceskeho distributora, nemela by vychazet s takovym zpozdenim oproti zahranici;)

To Radim Vitek: a problem vyvojare je to taky ma si zvolit takoveho distributora ktery splni terminy a nebude se potykat neustale s nejakymi nepredpokladanymi okolnostmi.

Tohleto odkládání je neštěstí a distributoři/prodejci se tím sami ničí. Vůbec se nedivím, že existuje něco jako warez, který se stará o napravení jejich neschopnosti.
A to neustálé odkládání termínu (16.2, 19.2, konec února) to je jenom kroucení dýkou, kterou si zapíchli do vlastního břicha. Jen tak dál a přijdete o velkou část svých platících zákazníků ...
Ještě pár dní jsem ochotný čekat a pak se poohlédnu po anglické verzi.

A ještě maličkost, těm co si to předobjednali by bylo slušné přidat nějaký maličký dárek jako omluvu. A nebo pokračujte tak, jak to děláte běžně a on už se o vás trh postará ...
Sorry, jestli je to moc jedovaté, ale jsem nasraný a domnívám se, že oprávněně.

ololol takze ted uz konec unora hahaha no takze co na to rict ted?

To Radim Vitek: nemam nic pomotane pokud si to prectes poradne pisu tam ze CENEGA je ta firma co akorat slibuje a pak sem tam napsal vyvojare misto distributora coz bylo spatne vyjadreno, samozrejme sem myslel celym tim kusem cenegu

Gomoku:
Máš to trochu pomotané. Tohle opravdu není problém vývojářů, ale distributora. I Vývojáři by byly nejradši kdyby se tu hra už prodávala. Takže řeči o tom jak si Altar nevidí do pusy a jak tě nezajímají problémy vývojáře jsou poněkud mimo mísu.

Tak doufám že se lidi smilujou a pošlou aspoň pořádnej Patch na Gothic3...PROTOŽE MĚ UŽ FAKT ŠTVE....Jak se to furt kouše a mizej kostlivci....A to mám Athlona 64 3500+ 2.20GH 1,00GB RAM + Geforce 7600GS...Gothic3 je jeden velkej BUG!

Já to čekal....Jsem zvědav jestli to bude to samí jako z DARK MESSIAŠEM....Ten se posouval pul roku....

Jo na www.cenega.cz píšou , že kvůli nějaké chybě si budeme muset ještě nějaký ten den počkat. taky už mne to štve. to ufo jsem si už mohl stáhnout v anglické verzi už před týdnem z netu. člověk pořád jenom čeká a čeká a pořád si vymýšlejí nové a nové překážky. nejdřív to mělo vyjít před vánoci , pak 9.2 , pak 19.2 a to ještě pořád asi není konečný termín....

to gomuku.
Bohužel musím jenom souhlasit. Smutně.

to nem. gratuluji k zakoupení v jiném státě než v ČR. Zřejmě budu uvažovat o emigraci. LoL. pohrdání našim trhem zřejmě obejdeme warezem. Asi o něm začnu taky uvažovat.

tak jsem dohrál, nějaký krátký mi to přišlo

Info z webu cenega.cz - nejdříve se v pátek 16.2. objevila informace, že hra vychází již v pátek a ne až v pondělí, aby vzápětí se objevilo toto:
"[16.02.2007] Vážení zákazníci, velice se omlouváme za špatnou zprávu, ale očekáváná hra UFO: AFTERLIGHT bude mít zpoždění ! Za zpožděním stojí chyba ve výrobě, která by měla být co nejdříve odstraněna. Budeme se snažit, aby se hry na pulty obchodů dostaly co nejdříve. O novém datu vydání vás budeme informovat. Děkujeme za pochopení."

von ten dabing je možná zčásti i tím, že AL je o dost ukecanější - v AM mluvili jen vojáci v misi a pak lidi v cutscénách, kdežto tady se člověk dočká hlášky minimálně jednou za půl minuty :) (při postavení něčeho, při ztrátě území, při otevření menu) ...každopádně AL je první díl, co mám v angličtině, a ten anglickej dabing je IMHO rozhodně lepší (myslím zabarvení hlasů a podobně, překlad mě tak netrápí, jako když někdo neutrálním hlasem říká "ááááá" :) )

Dle meho nazoru treba Warcrafti trojka byli nadabovani uzasne ... jde hlavne o atmosferu ... nejsem puntickar, abych hledal chyby - tem se zasmeju a jedu dal ....

Hraju téměř výhradně RPG, občas nějakou tu strategii. Uznávám že všechny překlady nemohou být 100%, ale když je osoba v textu označená za ženu a vzápětí se o ní mluví jako o chlapovi?
Zářný příklad - Wizardry 8. Totální chaos, hlavně v popisech předmětů. (nepočítám skloňování atd., na to by bylo třeba upravit herní mechaniku).
A ať nejdeme daleko, předchozí díl téhle série - UFO: Aftershock, hra vytvořená ČESKÝM teamem... a jsou tam takové věci jako "náramek" - věc nasazovaná na hlavu psionika. (původně tuším circlet)
Možná je to jenom moje póza, nebo životní názor, ale na úroveň překladu jisté požadavky :)
PS: Nebojte, hrál jsem toho dost už na stařičkém ZX Spectru :)

Kvalitni ceske titulky maji dnes uz temer vsechny hry. Snad jenom clovek,ktery umi dobre anglicky a hru hral napred v originale,se obcas pozastavi nad nekterymi misty. Ale nektere vety jsou proste vicemene neprelozitelne.U UFA to snad nehrozi..

Whitey: pak jste jich zrejme moc nehral, nebo je to jen takova poza :)

no Mafie byla taky skvěle dabovaná. Namluvil ji Vašut , Rychlý , Rybová....atd

nahodou cesky dabing u Robina Hooda-Legenda Sherwoodu je bozi

Osobně neznám ani hru s kvalitními "profesionálními" titulky.

Cesky dabing? Nedelej si srandu. Neznam hru s kvalitnim ceskym dabingem. Jeste ze tak..

no hrál jsem demo , bylo dobré. trochu mne ale zaráží , proč ta hra bude mít jenom české titulky ? proč nemá normální český dabing ? aftershock třeba český dabing měl. no at je to jak je to , stejně si tu hru koupím :-)

Osobne jsem z dema vcelice zklamany. Necitrelnost textu, spatny pohyb v misi po mape. Nevim, doufam jen, ze to bylo tim demem.

To. pan Schovanec :) omluva- zkomolené jméno.. už jsem téměř spal.

Gomoku: v pohode jsem zvykly na "mnohem" tvrdsi dotazy :) Spatne informovani distributoru je celkove problem a bojuju s nim uz nekolik let. Trochu se to zlepsuje, ale porad to ma k idealu hodne daleko.
Jinak ten tydenni posun je pry opravdu kvuli implementaci ochrany (nebojte neni to SF), presne jak jsem odhadoval.

Pesos: pozor neplest pojmy, distributor = Cenega. Nevsiml jsem si vaseho dotazu, na jisteho Martinece :))
Jakozto prodejce mam oproti zakaznikum jedinou vyhodu a to je ziskani vice informaci. Jinak samotne vydani, distribuci apod. neovlivnime.

to pesos: omluva ne distributoe, ale obchodník

To Gomoku:
Víš, že máš asi pravdu ? tady jsem se ptal na vysvětlení o pár řádků níž, ale zřejmě příliš slušně... Chápu, že distributor (x-zone) vydání nevlivní, ale na druhou stranu zase jako sdružovatel X předobědnávek má jiné páky na tlačení na dodavatele... třeba i on by mohl být tvrdší....
-že já nechal warezu....- (to je ftip. když už mohu, tak si hru klidně koupim...)

Neberte si to osobne, jsem proste jenom zklamany timto vyvojem a hlavne nevedomosti co se vlastne deje. A navic kdyz je clovek trosku hrubsi rychleji se na internetu docka odpovedi. =) A psal jsem primo PR managerovi Cenegy, jenze ten se jaksi jeste nevyjadril co se deje a ani slecna Sales Directorka nejevy zajem odpovedet cloveku co hodla investovat svoje penize do jejich produktu. A potom se vyrobci strasne divy ze existuje piratsvi kdyz se clovek nikde nedovola odpovedi. Kazdopadne si moji frustraci neberte osobne a dekuji aspon za ten zlomek informaci.

Gomoku: pisete na spatnem miste, piste zde www.cenega.cz
Podle me to nekolikadenni zdrzeni bude bud vyrobou manualu, nebo implementace ochrany do ceske verze. Tak to vetsinou byva.

Jinak doufam, ze temi obchodniky myslite distributora hry, protoze obchodnici (jako treba my) tezko ovlivni vydani hry...

Takze jedinou moznosti proc dnes ufo nevyjde v Cechach! je neschopnost tuzemskych obchodniku domluvit se s Cenegou a vyjit se hrou stejne jako ve svete! Podle oficialnich stranek Cenegy je hra dnes konecne "venku" to znamena ze datum 19.2. plati zrejme jen pro nas, coz mi pride dost smutne vyhledem k puvodu hry no nevadi snad se mi podari hru sehnat v anglictine! Timto tedy dekuji ceskym obchodnikum za to ze si na hru oproti cele evrope musime pockat jeste tyden.

Mohl by uz konecne nekdo rict co se vlastne deje? V UK uz se hra normalne prodava! Na vsech ceskych sajtach s informacemi sem se docetl ze ceska verze byla hotova uz koncem minuleho roku! Takze co se vlastne deje? Chtel bych znat nejake konkretni informace a ne lakonickou hlasku 9.2. ufo nevyjde a kdo to pise ma to blbe! 9.2. Ufo vyslo aspon teda v UK podle mych informaci, tak by me zajimalo kde je tedy pravda?

skoda ze ENG verze hry uz je v prodeji....

9.2. je na oficiálních stránkách Cenegy (http://www.cenega.com/index.php?shgame=23) a dlouho se uvádí i na oficiálním fóru.

uff, jak to ? :) šak jsem i já tady viděl 9.2.. copak se stalo ? Dokáže pan Martinec zjistit správnou odpověď ? děkuji předem.
Pesos

Whitey: 9.2. = zitra a zitra UFO urcite nevyjde. Kde uvadi toto datum pak uvadi spatne.

19. 2. 2007 ? Jste si jistí? Všude jinde je 9.2. !

Tak to vypada, ze ne :)

Vi nekdo jestli se da ceska verze prehodit do ENG taky ? diky

Hral jsem demo a trochu mne zamrzelo, ze sice oproti Aftershocku jde zmenit rozliseni, ale jako zakladni bylo vybrano 1280x1024 a kdyz si dam nizsi 1024x768, tak texty ve hre jsou velice obtizne citelne (ne ze by byl text mensi, ale ma proste horsi kvalitu). Myslim, ze je to trochu odflaknute. Jinak samotna hra vypada velmi dobre, grafika pekna. Snad jedine ceho se obavam je chudych prostredi pri misich. V aftershocku byly mise udelane skvele (bophuzel se casto opakovaly), spousta predmetu, za ktere se dalo schovavat, zdi a ploty co se daly rozstrilet, strechy na ktere se dalo vylezt s odstrelovacem apod. Zatim v demu Afterlightu byly mise defacto na planinach, sem tam nejaky potrubi nebo tak neco, ale jinak pusto.

no, jednak nebudu posuzovat, dokud si nezahraju, druhak upozorním na fakt, že to (IMHO) nebyla právě grafika, která z Enemy Unknown a Terror from the Deep udělala legendy :)

věc názoru, soudíš vždy plnou hru z dema?

Me to prijde nedodelany, sice hra uz zvladne vyssi rozliseni, ale nepratele jsou uplne pitomy a nedokresleny, zvlast roboti (prvni mise v demu).

demo je hezké a zajímavé, opět další možnosti ve hře :)

noo, tak podle dema to vypadá fakt dobře :)

Je tam Starfuck?

Já na vydání čekám uš hodně dlouho a to posunutí mě trochu naštvalo! Ale Aftermath mě bavil, Aftershock byl pro mě hodně dobrej, tak ať Afterlight bude vypadat jak bude vypadat tak si ho prostě pořídím!:) A je mě jedno kdy mě příjde!!

Ten uz se myslim posunul asi tyden po zacatku předprodeje:(. Skoda no, byl by to pekny darecek na vanoce.

aaa, termín se posunul na únor :(

Jinak zmena data vydani. Viz. info od PR Cenegy, cituji:

Ackoliv se mi uspesne povedlo vas všechny presvedcit o tom, ze CZ verze UFO Afterlight v CR vyjde ještě do konce roku zatímco ve svete az v Q1 07 tak tu máme změnu !!!!! Ceská verze je sice zcela hotova, ale z technických duvodu masteringu je nutne pockat na celosvetove vydani. I kdybychom to vedeli drive nesirim info o tom, ze to vyjde letos… Diky za pochopeni

Datum vydani:

https://www.xzone.cz/cenegashop/nahledgame.php3?idg=1840

tak to vypadá, že nejdřív to vyjde u nás, my najdeme všechyn bugy a potom seto doladěné vydá v zahraničí. Jen doufám, že tam těch chyb bude co nejmíň.

taky mi to připadá divné , že to vyjde už v průběhu prosince 2006 , když na www.hrej.cz tvrdí až v únoru . ale pokud si to budu moci šoupnout pod stromeček tak budu rád..

Jojo UFO1 a 2 ty byly skvele. Si vzpominam na dlouhe noci u teto hry na PC 386. To by nebylo spatne kdyby tam pridali sestrelovani nepratel.:)

2david - pokud to bereš takto

- by mně zajímalo, jak to teď bude s výstavbou základny a se sestřelováním nepřátel ve vzduchu. Zda se to přiblíží hře UFO1.

Škoda, žádný tričko v balení, žádná objednávka. Screenshoty vypadají ale skvěle.

Prachy odešly, tak doufám, že ufo co nevidět přijde... Možná předběhne i češtinu na Oblivion. Protože se neodehrával žádný mediální humbuk s lákadly, předpokládám, že TEĎ už to opravdu bude ESO :)

No kazdopadne se tesim az vyjde:) Kdyz jsem vydrzel cekat na NWN2 tak vydrzim i na nove UFO. A dalsich skoro 1000Kc poputuje do Loun:)

Petr Kazílek: V Ceneze nam tvrdili (a to nekolikrat), ze v Cr vyjde v prosinci a v zahranici pak to jaro 2007.

Na tiscali je datum vydani 1. ctvrleti 2007 pro CR a 23.2.2007 v UK. Oboji je PO vanocich 2006...